Drache

Erst noch trägt man sie auf dem Arm herum, und schon sind sie gross, brechen durch alle Mauern und schauen auf einen herunter ...

Cleopha Gressly spielt Luftgitarre

Dieses kleine Monster fand, es wolle sich zeigen und ganz viel Lärm machen (Papiermaché-Figur, Höhe ca. 65 cm, Mai 2015)

Pareciera que canta, grita, baila y toca una "guitarra de aire" este monstruito de papier maché (altura 65 cm, mayo 2015)

Monsterextremitäten mit Krallen beim Trocknen im Atelier

Brazos y piernas del pequeño monstruo (con garras!) se están secando en el taller

NOMEN

NOMEN ist eine Serie, die im Herbst 2014 umstand. Der Raum um verwitternde Treibholzstücke wurde abgetastet, die nackten Holzstücke mehr oder weniger ummantelt und eingebettet.

Objekt (Textil / Knochen / Papier), aus einer Serie (Februar - März 2011)


Objeto (textil / hueso / papel) de una serie (febrero - marzo 2011)

Contra el mal de ojo

Vor etwa zwei Monaten habe ich damit begonnen, mich mit dem Thema Schutz / Schutzlosigkeit / (Un)geschützsein zu befassen. Mir ist in Sinn gekommen, wie mich die alten Frauen in Chile beschworen, meinen kleinen Kindern Amulette umzuhängen, um sie gegen den "bösen Blick" zu schützen. Und dass man den Namen des Kindes vor seiner Geburt nicht aussprechen darf. Und wenn man einen Säugling sieht, sagen muss, "por Dios, que fea la guagua, Dios la bendiga", was für ein hässliches, Kind, um G'ttes Willen, und ja nicht, welch ein hübsches.

Objekt (Textil / Metall / Papier), März 2011

Hacen como dos meses que me metí con el tema "protección / sentirse (des-)protejida". Me he estado acordando de las viejas en Chile quienes me insistían de proteger a mis hijos con amuletos contra el mal de ojo. Y de que no se debe pronunciar el nombre de una hija antes de nacer. Que al ver un recien nacido hay que decir siempre, "por Dios, que fea la guagua, Dios la bendiga", y nunca, jamás de la vida, que bebito mas lindo.

Objeto (textil, metal, papel), marzo 2011