Freitag, 22. Januar 2010

Wilde Frau und Tiere (Ausschnitt)


Ohne Titel, 2005 (Aquarell, Pastell und Tusche auf Papier). Das Bild hat für mich immer einen inneren Zusammenhang mit Rahel Hutmachers Buch "Tochter" (Darmstadt: Luchterhand, 1983) gehabt. Dieses Buch, welches ich liebe, ist vor kurzem in der schönen Übersetzung von Fernand Cambon auf Französisch erschienen (siehe unter: http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/Fille_Hutmacher.html).

Sin título, 2005, detalle (acuarela, lapiz pastel y tinta china sobre papel). Esta pintura para mí siempre ha tenido que ver con el libro "Tochter" ("Hija") de la escritora suiza Rahel Hutmacher ( en alemán; Darmstadt: Luchterhand, 1983). Hace poco este libro ha sido publicado en francés, en la excelente traducción de Fernand Cambon (véase bajo: http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/Fille_Hutmacher.html).

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen